Make My Day (Explicit) - Coi Leray/David Guetta (大卫.格塔)

Lyrics by：David Guetta/Coi Leray/Feli Ferraro/Akil"worldwidefresh" King

Composed by：Johnny Goldstein/David Guetta/Coi Leray/Feli Ferraro/Akil"worldwidefresh" King

Produced by：Johnny Goldstein/David Guetta

Coi Leray

Guetta

Pump up the jam

加大音量

Pump it up while your feet is stompin'

当你脚踩节拍时 释放热情

And the jam is pumping

音乐响彻云霄

Look ahead the crowd is jumpin'

注视着前方 观众们欢呼雀跃

Yeah we pop up on 'em like a piñata

我们惊艳亮相 就像皮纳塔玩具一样

Uhum

And we goin' off on this ***** like a siren

我们引爆全场 就像危险的诱惑一样

Waddup

怎么了

Tupac baby 'cause you know I'm a rider

就像Tupac一样 因为你知道我不可一世

And hot like a sauna man I'm hot like lava

像桑拿一样炙手可热 我想熔岩一样热力四射

Feelin' like fab and the bucket is Prada

感觉妙不可言 戴着普拉达的帽子

Feelin' like cash should've came with a comma

感觉像钞票一一样 应该越多越好

I said Hakuna Matata these ******* don't want a problem yeah yeah

我呢喃着 无忧无虑 这些女孩不想招惹麻烦

They understood the assignment

她们对任务了如指掌

I said

我说

Ooh they wanna copy my cool

她们想模仿我帅气迷人的样子

But they don't know what to do with it

但她们不知道该做什么

I said

我说

Ooh they tryna fit in your shoes

她们想要换位思考

But they can't do it like you baby

但她们无法像你一样 亲爱的

Make my day

让我心情愉悦

Tell these ******* they ain't ******* with me

告诉这些妹子 她们不能跟我厮混在一起

Make my day

让我心情愉悦

Do you really wanna test me

你真的想要挑衅我吗

Make my day

让我心情愉悦

If you bought it then come and show me baby

如果你深信不疑 那就让我见识一下 亲爱的

Make my day

让我心情愉悦

Do you wanna get nasty

你是否想要释放热情

Make my day

让我心情愉悦

Yeah

Tell these ******* they ain't ******* with me

告诉这些妹子 她们不能跟我厮混在一起

Make my day

让我心情愉悦

Do you really wanna test me

你真的想要挑衅我吗

Yeah

Make my day

让我心情愉悦

If you bought it then come and show me baby

如果你深信不疑 那就让我见识一下 亲爱的

Make my day

让我心情愉悦

Come and make my day

放马过来 让我心情愉悦

Make my day

让我心情愉悦

Pump up the jam

加大音量

Pump it up while your feet is stompin'

当你脚踩节拍时 释放热情

And the jam is pumping

音乐响彻云霄

Look ahead the crowd is jumpin'

注视着前方 观众们欢呼雀跃

You got me in my mode

你让我进入状态

DJ run it back let me touch my toes

DJ 重播这首歌 让我摸摸我的脚趾

Couple shots got me in my zone

几杯烈酒下肚 让我兴奋不已

Go and grab a camera baby hit 'cha pose

去拿一台相机 亲爱的 摆好姿势

Yeah

Party all night we ain't gettin' no rest

彻夜狂欢 我们不会休息片刻

All about the paper yeah we runnin' up a check

一切都与金钱息息相关 我们在努力赚钱

I can tell that you want it way you're lickin' on your lips

我知道你充满渴望 因为你下意识地舔着嘴唇

I know I know I know you're next

我知道 我知道 我知道你就是下一个

Party all night we ain't gettin' no rest

彻夜狂欢 我们不会休息片刻

All about the paper yeah we runnin' up a check

一切都与金钱息息相关 我们在努力赚钱

I can tell that you want it way you're lickin' on your lips

我知道你充满渴望 因为你下意识地舔着嘴唇

I know I know I know

我知道 我知道 我知道

Make my day

让我心情愉悦

Tell these ******* they ain't ******* with me

告诉这些妹子 她们不能跟我厮混在一起

Make my day

让我心情愉悦

Do you really wanna test me

你真的想要挑衅我吗

Make my day

让我心情愉悦

If you bought it then come and show me baby

如果你深信不疑 那就让我见识一下 亲爱的

Make my day

让我心情愉悦

Do you wanna get nasty

你是否想要释放热情

Make my day

让我心情愉悦

Yeah

Tell these ******* they ain't ******* with me

告诉这些妹子 她们不能跟我厮混在一起

Make my day

让我心情愉悦

Do you really wanna test me

你真的想要挑衅我吗

Yeah

Make my day

让我心情愉悦

If you bought it then come and show me baby

如果你深信不疑 那就让我见识一下 亲爱的

Make my day

让我心情愉悦

Come and make my day yeah

放马过来 让我心情愉悦

Make my day

让我心情愉悦

Pump up the jam

加大音量

Pump it up while your feet is stompin'

当你脚踩节拍时 释放热情

And the jam is pumping

音乐响彻云霄

Look ahead the crowd is jumpin'

注视着前方 观众们欢呼雀跃

Pump up the jam

加大音量

Pump it up while your feet is stompin'

当你脚踩节拍时 释放热情

And the jam is pumping

音乐响彻云霄

Look ahead the crowd is jumpin'

注视着前方 观众们欢呼雀跃