00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/6bae32b8458614767da9602070701cc5.mp3
点击复制DREAM - GReeeeN (グリーン)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：GReeeeN
曲：GReeeeN
僕らこの広い地球で
我们在这广阔的地球上
本気で生きているから夢を見て
认真生活着所以追逐梦想
それをまた繰り返して
将这份信念不断延续
想い想いを繋ぎまた生きてく
让思念与思念相连继续前行
でもまたつまずいたり
即使再次跌倒受挫
立ち止まったりする事も
或是停下脚步的时候
あるだろうが
也一定会有
それも全て糧と成り
这些都化作成长的养分
隣にいるからさ また歩けよ
因为身边有你在 请继续迈步吧
Hey yo 道を見失って
嘿哟 若迷失了方向
泣いてなんてないで
也请不要轻易哭泣
またクサってないで 笑顔見せて
别垂头丧气 露出笑容吧
人生決める鍵は君の手の中
人生方向的钥匙就在你手中
さぁ 分かち合い 紡ぎ合い
来啊 分享彼此 交织心意
僕らと夢を
与我们共同编织梦想
一人一人が持つその大きな
每个人心中都怀揣着
希望という宝物が
那份名为希望的珍贵宝物
君の隣のヒトの笑顔と成り
它会化作你身旁之人的笑容
誰も彼もが持つその小さな
无论是谁心中都紧握着
心の中の手のひらを
那枚藏在心底的小小掌心
さぁ握り締め
来啊 用力握紧它
あきらめないでいけよ
永远不要轻言放弃
どうか この声届けよ
恳请让这声音传递给你
君が その気持ち忘れないでいて
请你永远不要遗忘那份心意
今 叶わぬ想いも
此刻尚未实现的思念
いつかは 叶うから
终有一日定会成真
日々を生き抜いていく為
为了在岁月洪流中前行
前を向き続ける事はつらくて
坚持面向前方是如此艰辛
いつもその繰り返しで
总是在这样的循环往复中
だましだましに
欺骗着自己
自分見過ごしていく
忽视内心的声音
限界感じる気配 デカイ世界に
在辽阔世界中感受极限临近
埋もれそうになり 未来
仿佛要被未来逐渐吞噬
次第に飲み込まれそうで
却仍不甘心就此认输
負けたくはないのさ
站起来吧
Yo 立ち上がれよ
哟 重新振作啊
Hey yo 道を見失って
嘿哟 若迷失了方向
泣いてなんてないで
也请不要轻易哭泣
またクサってないで 笑顔見せて
别垂头丧气 露出笑容吧
人生決める鍵は君の手の中
人生方向的钥匙就在你手中
さぁ 分かち合い 紡ぎ合い
来啊 分享彼此 交织心意
僕らと夢を
与我们共同编织梦想
一人一人が持つその大きな
每个人心中都怀揣着
希望という宝物が
那份名为希望的珍贵宝物
君の隣のヒトの笑顔と成り
它会化作你身旁之人的笑容
誰も彼もが持つその小さな
无论是谁心中都紧握着
心の中の手のひらを
那枚藏在心底的小小掌心
さぁ握り締め
来啊 用力握紧它
あきらめないでいけよ
永远不要轻言放弃
どうか この声届けよ
恳请让这声音传递给你
君が その気持ち忘れないでいて
请你永远不要遗忘那份心意
今 叶わぬ想いも
此刻尚未实现的思念
いつかは 叶うから
终有一日定会成真
迷いながらでも進もう
纵然迷茫也要继续前进
一人一人が持つその大きな
每个人心中都怀揣着
希望という宝物が
那份名为希望的珍贵宝物
君の隣のヒトの笑顔と成り
它会化作你身旁之人的笑容
誰も彼もが持つその小さな
无论是谁心中都紧握着
心の中の手のひらを
那枚藏在心底的小小掌心
さぁ握り締め
来啊 用力握紧它
あきらめないでいけよ
永远不要轻言放弃
回りまわっていく日々の中で
在循环往复的日日夜夜中
見失い無くしたものを
请别遗忘那些
忘れないでね
曾经迷失的事物
それを忘れないでね
永远不要忘记它们
どうか この声届けよ
恳请让这声音传递给你
君が その気持ち忘れないでいて
请你永远不要遗忘那份心意
今 叶わぬ想いも
此刻尚未实现的思念
いつかは 叶うから
终有一日定会成真