Out Of My Mind - James Blunt (詹姆仕·布朗特)
你看街边音乐演奏者的神情
He'll judge me by the fact that my face don't fit
他看得到我脸上没有真相
It's touching that the monkey sits on my shoulder
一只猴子停在我的肩膀上,这真让人感伤
He's waiting for the day when he gets me
他在等待得到我的那一天
But I don't need no alibi - I'm a puppet on a string
但是我不能辩解什么,我只是一个被线操纵的木偶
I just need this stage to be seen
我只是需要一个展示的舞台
We all need a pantomime to remind us what is real
我们都需要一台哑剧,提醒我们什么才是真实
Hold my eye and know what it means
凝视我的眼你会明白它的含义
Cause I'm out of my mind
因为我已经神志不清
I'm out of my mind
我已经神志不清
I'm out of my mind
我已经神志不清
I'm out of my mind
我已经神志不清
I'm out of my mind
我已经神志不清
I'm out of my mind
我已经神志不清
I'm out of my mind
我已经神志不清
I'm out of my mind
我已经神志不清
Judging by the look on the organ-grinder
你看街边音乐演奏者的神情
He'll judge me by the fact that my face don't fit
他看得到我脸上没有真相
It's touching that the monkey sits on my shoulder
一只猴子停在我的肩膀上,这真让人感伤
He's waiting for the day when he gets me
他在等待得到我的那一天
But I won't be your concubine
但是我不会给你做情人
I'm a puppet not a whore
我是一个木偶而不是一个**
I just need this stage to be seen
我只是需要一个展示的舞台
Will you be a friend of mine to remind me what is real
你会做我的朋友提醒我什么才是真实吗
Hold my heart and see that it bleeds
凝视我的心你会看到它在滴血
Cause I'm out of my mind
因为我已经神志不清
I'm out of my mind
已经神志不清
I'm out of my mind
已经神志不清
I'm out of my mind
已经神志不清
Cause I'm out of my mind
因为我已经神志不清
I'm out of my mind
已经神志不清
I'm out of my mind
已经神志不清
I'm out of my mind
已经神志不清
I'm out of my mind
已经神志不清
I'm out of my mind
已经神志不清
I'm out of my mind
已经神志不清
I'm out of my mind
已经神志不清