00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/8a9d9609fd370407daba11b727dd1009.mp3
点击复制Johnny Guitar - Pearl Jam (珍珠酱)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Johnny Guitar Watson staring at me
Johnny Guitar Watson 直勾勾地盯着我
Riding on three wheels a woman on his knee
三轮车上 他膝头坐着个女人
With a leg under a red dress i wish i could see
红裙下若隐若现的腿 令我浮想联翩
Further north a warmth alive & lingering
更北方 有股暖意萦绕不散
Now Johnny he be having lots of women
如今Johnny身边美女如云
The reason he be smiling known to him
他笑容里的秘密 只有自己知晓
On the left the girl in red so innocent
左边那个红衣少女 天真无邪
Never sheds her clothes even when she goes to bed
就连入睡时 也裹得严严实实
The type of girl responsible for original sin
她就是那引发原罪的红衣女郎
Can't help but wonder where & who she is
不禁好奇她如今身在何方
And the memory is always getting clearer
记忆中的身影却愈发清晰
For that's 30 years or more i've loved her so
三十余载我仍深爱着她
And i know i need to know why she's with him
我必须知道她为何选择了他
And i sleep with the light on in case she comes
我整夜亮着灯 等待她归来
And i sleep with the light on in case she
我整夜亮着灯 盼她出现
Recently as i was waiting on a dream
最近当我沉浸在梦境中等待
She came to visit lost & lonely me
她来探望迷失孤独的我
She leaned over the bed & with her lips above my head
她俯身床边 红唇轻启
She asked if i had seen her Johnny
却只问是否见过她的Johnny
Oh and i hide my disappointment
我强掩内心的失落
Cause for years i had been hoping
多年来我一直期盼着
Oh yeah i had been hoping
是啊 我始终期盼着
That when she came she would come for me
她若到来 会是为我而来
I hide my disappointment
我掩饰着失落
Cause for years i had been hoping
多年来我一直期盼着
That when she came
当她到来时
She'd be coming just for me
会是为我而来
I hide my disappointment
我掩饰着失落
Cause for years i had been hoping
多年来我一直期盼着
That when she came
当她到来时
She'd be coming just for me
会是为我而来