花はかすかに (GAME SIZE VERSION) - ブラックスター -Theater Starless-
词:塚口 綾子
曲:白澤亮(ノイジークローク)
声が聞こえな
声音 无法听见
(移り気なステップは)
(那飘忽不定的步伐)
声が聞きたい
声音 好想听见
(追うほど遠ざかる)
(越是追寻越是远去)
君が投げた花から
你抛过来的花
香る甘い睦言
洋溢甜言蜜语
いつまでも(胸の奥に)
无论何时(我的内心深处)
きらめく夢の記憶
都闪耀着梦幻的回忆
自由に空を舞う 小鳥は
自由翱翔天空的小鸟
この手にとまりはしない
不会停驻在这掌心
(飛び立っていく)
(终将振翅远去)
叶うなら もお一度
若能如愿 想要再一次相见
会いたくて(触れ合いたくて)抱き締めたい
想要触碰你 想紧紧拥抱
振り返らずに 駆けていく君
头也不回 向前奔去的你
追いつけないままに
我始终追赶不上
ためいきて ひとり 目覚める
唯有叹息着 独自醒来