Magic - MAX
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:松本理恵
曲:笹本安词
Shout I believe in my magic
高喊 我相信自己的魔法
魂燃やして
让灵魂熊熊燃烧
谁にもこの梦消せはしないから
任谁都无法抹灭这份梦想
强く
坚定信念
Get up get up get up get up making up
振作 振作 振作 振作 重新出发
何気ないこの日常に
在这平淡无奇的日常中
埋もれたまばゆい愿い
埋藏着耀眼的期许
目覚めの悪い朝ほど
越是难以清醒的清晨
头をよぎる感じ
思绪愈发清晰涌现
难しく思わずに
不必想得太过复杂
动かなきゃ始まらないし
不行动就永远无法开始
今勇気を翼にして
此刻将勇气化作双翼
高く高くあの场所目指すから
向着那个地方全力高飞
Shout I believe in my magic
高喊 我相信自己的魔法
Rhythmを感じて
感受生命的律动
辉く瞳で明日を捜してる
用闪耀的眼眸追寻明日曙光
强く
全力以赴
Get up get up get up get up shaking up
觉醒 觉醒 觉醒 觉醒 破茧重生
1 2 3 4
激しく伤つく度に
每当遭受剧烈伤痛时
贤くなった気がして
总以为能变得更睿智
结局飞びたてないで
最终却困在原地挣扎
何かに苛立っている
陷入莫名的烦躁不安
谁かが手差しのべる
虽然有人会伸出援手
そんな甘え许せないし
但绝不能纵容自己软弱
时间なんて永远じゃない
时光从来不会永恒停驻
今しかできない事があるはず
此刻定有必须完成之事
Shout I believe in my magic
高喊 我相信自己的魔法
情热にkissして
亲吻炽热情感
无限のpowerを呼び覚ましてゆく
唤醒体内无穷无尽的力量
いつか
终将
Get up get up get up get up shinning up
崛起 崛起 崛起 崛起 绽放光芒
1 2 3 4 5 6 7
空駆ける鸟のように
如同翱翔天际的飞鸟
自由な心感じて
感受自由心灵的跃动
爱ももっと强くなれる
爱意也会愈发坚韧强大
ありのままの私を信じたい
想要相信最真实的自我
Shout I believe in my magic
高喊 我相信自己的魔法
魂燃やして
让灵魂熊熊燃烧
谁にもこの梦消せはしないから
任谁都无法抹灭这份梦想
いつも
永远
Shake it shake it
舞动 舞动
羽ばたく
展翅高飞
Shout I believe in my magic
高喊 我相信自己的魔法
Rhythmを感じて
感受生命的律动
辉く瞳で明日を捜してる
用闪耀的眼眸追寻明日曙光
そして
然后
Get up get up get up get up my heart
奋起 奋起 奋起 奋起 我的热血
Get up get up get up get up my soul
觉醒 觉醒 觉醒 觉醒 我的灵魂
Get up get up get up get up moving up
奋发 奋发 奋发 奋发 不断攀升