00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/c67be7fdfaa81f40ff19d8e5e7f64d27.mp3
点击复制FLOW - モメント
作词：KOHSHI ASAKAWA
作曲：浅川岳史
モノクロの未来
让这般黯淡无光的未来
彩る花になろう
成为色彩斑斓的花朵吧
籠の中で見ていた夢と
曾经在牢笼中看过的梦想与
瞑想の果ては謎の感情論
冥想之后萦绕着谜团的感情论
残された物と託された物
皆是残留之物与被托付之物
重くのしかかる未来
更是令人感到沉重的未来
吹雪みたいな憂いを
将好似暴风雪般的忧郁
かき分け
就此拨开后
越えた春にこそ咲く笑顔
在越过寒冬的暖春绽放笑容
譲れない思い
心中怀揣着一个
胸にただ一つ
绝不退让的信念
モノクロの未来
让这般黯淡无光的未来
彩る花になろう
成为色彩斑斓的花朵吧
今を咲き誇れ
绚烂地绽放于当下
窮屈な考えや
备受束缚的思想与
曖昧な世間に
这模棱两可的世间
囚われていちゃ
若是将我们囿于其中
ほら 手も足も出ないや
便会 愈发感到束手无策了吧
こころ誤魔化していたyesterday
然而昨天依然在蒙蔽着我们的内心
まるで死んだ様に生きてる
我活得俨然像是行尸走肉般
汚れなき夢を
纯洁无垢的梦
いつか描いてたろ
也曾在心中描绘吧
白黒の日々に
若与黑白的时光
別れ告げたなら
就此挥手作别的话
共に歩き出そう
那便携手迈步而去
吹雪みたいな憂いを
将好似暴风雪般的忧郁
かき分け
就此拨开后
越えた春にこそ咲く笑顔
在越过寒冬的暖春绽放笑容
信じて
坚信不疑
やがて散っていく事
一切终会有烟消云散时
ちゃんと知ってるから
正是因为深刻地知晓这点
生きている頃
才渴望活在人世时
色を残したい
留下自己的色彩啊
枯れない願いなら
那个永不枯萎的期愿
胸に芽吹いてんだよ
已在内心之中萌芽而出
モノクロの未来
让这般黯淡无光的未来
彩る花になろう
成为色彩斑斓的花朵吧
今を咲き誇れ
绚烂地绽放于当下