Dr!zzle - Who-ya Extended (フーヤエクステンデッド)
词:Who-ya Extended
曲:Who-ya Extended
编曲:Who-ya Extended
消えない痛みを知った光は
历经难以抹消的痛楚之后
瞬きを止めて
光芒便不再闪烁
ふりだしを見つめていた
视线紧盯着最初的起点
崩れないように
只为不让一切分崩离析
誰の声も届かないような
任何人的声音仿佛都无法传达至
凍えた片隅では
那个冰冷的角落
心の声が強く響いてしまうけど
心跳就在那里剧烈地响彻起来
傷を癒すほど知った
深知伤口终究会愈合
築けない願いを
而难以实现的愿望
霞む地平線は
就在朦胧的地平线
手を伸ばしても届かないけど
再怎么竭力伸出手去也难以触及
降りしきる雨が
希望绵延不绝的落雨
涙拭い流してくれるなら
能为我拭去并冲刷脸颊的泪水
重ねた時間が
若我们共度的时光
いつかの日々薄めてしまうのなら
终将随着岁月的流逝而变得朦胧褪色
消えないで感情よ
只愿感情不要消散
果てるまで 探し出した言葉
在生命终焉仍要寻获那句话
心に映る全てを 愛し直せるまで
直至重新爱上映入心中的一切
戻れない日々の影は 色濃く映って
不复重来的时光形成无比鲜明的暗影
消えかけた輪郭を 照らし出してく
将那道即将消散的轮廓照得如此清晰
優しさの意味も成さない
哪怕是这个连温柔的意义
凍えた片隅でも
都无法形成的冰冷角落
心を形作る理由があるんだと
也存在着构筑出心灵的理由
蹲ってた過去も 疼いてく焦燥も
蹲踞原地的过去也好 隐隐作痛的焦躁也罢
途切れた現実を
都是为了寻回
見つけ出す為にあったんだ
曾经一度中断的现实而存在的
降りしきる雨が
希望绵延不绝的落雨
涙拭い流してくれるなら
能为我拭去并冲刷脸颊的泪水
重ねた時間が
若我们共度的时光
いつかの日々薄めてしまうのなら
终将随着岁月的流逝而变得朦胧褪色
消えないで感情よ
只愿感情不要消散
果てるまで 探し出した言葉
在生命终焉仍要寻获那句话
心に映る全てを 愛し直せるまで
直至重新爱上映入心中的一切
そのまま愛せるまで
直至勇敢深爱一切