00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/f94bf58943d4010357a612da8335ddd2.mp3
点击复制Seventeen (LP版) - Foreigner
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Late last night
昨晚深夜
I get a call from a so called friend
我接到一个所谓朋友的电话
He wouldn't give his name
他不愿透露姓名
Says he saw you with another man
说他看到你和另一个男人在一起
Feels like seventeen years
感觉像是十七年
It's only seventeen days
其实只有十七天
Since I saw the real you
自从我看到了真实的你
And I let you walk away
而我却让你离开了
You left me broken
你让我心碎
You left me stranded
你让我孤立无援
The way you play this game of love
你玩弄爱情的方式
It's just plain underhanded
实在是卑劣
I spent a lot of time
我花费了大量时间
And I spent all my money
我倾尽所有金钱
Don't want no other fool
我不想让其他傻瓜
To put his hands on you
触碰你
And who you been talkin' to
你一直在和谁交谈
Yeah who you been walkin' with
是啊，你和谁一起散步
Seventeen you're just seventeen
十七岁，你只有十七岁
Seventeen
十七岁
They said I was playin' with fire
他们说我在玩火
I knew I had to take a chance
我知道我必须冒险
I had to take you higher
我必须带你飞得更高
To a new experience
去体验新的经历
But little did I know
但我未曾料到
I'd never get that far
我永远无法到达那个远方
Girl you know you put on quite a show
女孩，你知道你上演了一出好戏
You're gonna be a star
你将会成为明星
When you grow older girl
当你长大，女孩
You'll remember I told you girl
你会记得我告诉过你，女孩
Seventeen you're just seventeen
十七岁，你只有十七岁
Seventeen seventeen
十七岁，十七岁
Seventeen you're just seventeen
十七岁，你只有十七岁
Seventeen seventeen
十七岁，十七岁
Seventeen you're only seventeen
十七岁 你仅仅十七岁
Seventeen seventeen
十七岁，十七岁