00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/b845d11cb821458ace4fc2d7ee2b72df.mp3
点击复制
NOT YET - 大橋彩香 (おおはし あやか)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：FUNK UCHINO
曲：Hirotaka Hayakawa/Saehito Kato
编曲：早川博隆/加藤冴人
制作人：Megumi Suzuki(GLEAN)/Takefumi Kanari
5 AM 目を覚ました今日も
清晨五点 今日也睁开了双眼
心は ドシャ降りだよ
心中下着滂沱大雨
ヤな感じの 胸騒ぎこそ
这份令人不快的忐忑不安
どうして? 当たるのよ
为何偏偏如此灵验
用のない 電話だとか
毫无意义的来电
最初から 最後まで
从始至终
気まぐれな人 でも すきだった
你总是反复无常 可我依然着迷
Wanna fly
想要飞翔
飛びたくても 飛べない
即便渴望却无法展翅
わたしは 鳥になれない
我终究成不了飞鸟
君に寄り添う "いとしさ"が
依偎在你身边的「温柔」
つばさを 濡らす
濡湿了我的羽翼
どんな 些細な想いも
所有琐碎的心绪
書き留めた 恋心
都化作日记里的恋慕
悲しいほど 乾かない not yet
不甘到心痛 却无法抹去 仍未实现
言葉で話すより ずっと
比起言语交流
その温度が 伝えてた
温度更能传递情感
永遠じゃない事くらいは
虽然隐隐约约察觉到
なんとなく 気づいてた
永远本就不存在
大空に 浮遊する
如同漂浮在苍穹的
真っ白な 雲のよう
纯白流云
掴めなくても そばにいたかった
即使无法触及 也想伴你身旁
いつか
曾经
「君の太陽や 傘になりたい」と
拼命挣扎着想要成为
もがいてた
「你的太阳或雨伞」
初めてだった 呼び名が
那个最初的称谓
今も リフレイン
至今仍在心中回响
きっと わたしなりに
我确实在以自己的方式
一生懸命に 恋を知った
全心全意体悟爱情
くやしいほど 消せない not yet
懊恼到心焦 却挥之不去 仍未实现
You're always here any day any time but
你无时无刻不在 可唯独现在无法触及
見上げた 宙の蒼
仰望天际的蔚蓝
傷ついた 羽 広げて
展开受伤的羽翼
もう一度 もう一度って はばたこう
不断振翅 再一次 再一次奋力飞翔
I miss you
想念你
あの日 他愛のない
那时我们天真地
未来を ふたり 予測した
共同描绘未来图景
ばかみたい だけど
虽然看似愚蠢
ひそかに 期待してたよ
却暗自充满期待
そっと 空っぽになった
悄然清空心房
これから先のコトを
面对今后的人生
君なしで 埋めなくちゃ
必须学会在没有你的世界里
胸に仕舞えない 愛に
将这份无**匿的爱恋
さよならしなくちゃ でも
彻底封存并告别
Wanna fly
想要飞翔
飛びたくても 飛べない
即便渴望却无法展翅
わたしは 鳥になれない
我终究成不了飞鸟
君に寄り添う "いとしさ"が
依偎在你身边的「温柔」
つばさを 濡らす
濡湿了我的羽翼
どんな 些細な想いも
所有琐碎的心绪
書き留めた 恋心
都化作日记里的恋慕
悲しいほど その優しい笑顔
悲伤到窒息 那抹温柔笑颜
忘れて fly again
终将遗忘 再次启航
Good bye my lover just say good bye
再见了我的爱人 只需道别